 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 Name : ˮ  Date : 16-01-2005 01:26  Line : 810  Read : 262  
  [276] Ϸ      
  


ƪ 


ƿţ߾ŵȻֿŮһ̣е̹Ȼ 
û𣿡ͳɢɫĹƻΪҵͷмƶ䵽ǰס˫ÿһۡ 
Բ𡣡ҹԵĵǸʮŽа˴λῴԼӦľ 
ҵĶ¹ˣ˵ܲԼþﵭ˵ţһ˿С 
һᣬҺܿˡüëڶͷγ˺ÿ· 
ǡҵ͵͵ӦţٴϢź 


ʵܲð칫ҵӦҲŶԡ 
ȻΪķ飬ʹǸ䡣ΨһͬģҲǶǱݺģֻңĸԸȦס 
ղŮ˲ǸˣҸ˽ӣ֮ҵĵܵܡȻǻĲֵò׵ĳϣǲܵõκμ̳вƲĻᣬԣӵеģǴϵõġ 
òϣʵǸǳÿˣ˵ֻŮǻˮʵӱ֮Ҳй֮޲ġ 
ǸٷְٵͬߣȴǡжʼҾͷǳԼϲԱͬҵԸҲǳĹ죬һЩΥ㣳¡ѧʱλĸĵܵܣȻҵʱ֪֪أɳǸʮԵˣʲôֻҪеĿ꣬һǲܽġ 
ǸʱһиڽͬѣǵǸ˵ʱʲôˣֻһ𡪡ʹƯквǰ÷ǡһ̲Ŀĵ޺Һû׬ȡһᡣ 
йܶˣвֶҵģֻȴΨһһɹˡǰ֪һôѪԵ֪ʵԵ֪״ŸԵĲڵ֪ˣҲûܸıʲôֻ֪ԼϲͬһʡҵѪģܱȱıڻɵˮҪ䡣 
ҴСϲľͲֶεضȡǷ㲻Ըϲ˾ֶٰ㰧󡣷Ҳû˽̵ңǶǴ 
ȻΪǿȡᣬ۶˻ﶼʮʧ£ÿεֵﶼԸġĸһƤ࣬еûѵϷҽȡҾͻԼǽɫĻ棬ȻΣգȴķɶ꣬ɥһҲԸ뿪 
εҲضʵȴԸΥһʼͱʾԼһȤûС 
ûϵܶ˶ܻӭ 
㹻 
ҵһһγǰʱһǳʧ⣺ 
ڴ찮ʱ㵽滹棿 
üһʱе޷ӦϾҽĴͷݵϲżЩҰлҲȫСұ͵Ĵ鹫ӣôҰһ״αʵ 
ҵӦҲСͷǳġʱĸ־Ϊԭ⣬پһÿÿҹ˯žҾһֱߵĴȥƿĸķšĸ׻ʱĸĴ˯Ǹʱĸܰңһ߸˵£һҵա䣬ֱЦŴҵıķˡ 
Ȼƿ˷ţľȻڴ˻ĸף˫ε۾ȴЦȻ˵Բ𡱾뿪 
ҶģбҪҿΪ 
Цˣʵ簢ޣӺݶϣʽĸ߹ӡΪ̡ 
ƽ״ΣҾԼ˵ƶꡣ 
Ǻܿһ𣬷Ǹнڲٵˣһ߲ܣֻȴǵһΣԿʼʱԵеۡȴܿͱ˷ˣ¶ⷽݣֻһΣͼ죬˸ 
ֵֿӲãҺܿͷԼû˵ģҽͬʱһˡ 
Ȼҵ˽һʮѣ˽ʱһһĲҽһȻߣȻѸģܶʱҹӪ飬Ȼһˮζ 
Ĳ˼㣬ȴһ㲻¶˽ȴԼҰַЩĶһһ 
ܿͿ췢ڸұᲪȻŭȻֻʼ磬Ȼ֡ 
ôܹ 
ҼַŭĵΪһǷǳذģܹ뿪ŭصҵ𣡴ûҿϵ뿪ҵģѵϻ뿪ĵƶ 
ҲϢ뿪ȴž· 
ҪŻңҶ˵һһ뿪ҡ 
Ҵˣҵ͹˵İʳҲģ 
û˻·͹з֮Դ 
ҽҴɷĺݺһ٣ȴƵͬû·Ȼҹˡ 
ʵ֪һֱǸߣΨһһͬԶȻ鳡Ҳֻ֪һ飬ȻߵʱȽ϶࣬ҲΪҵòʵڱʤ̫ࡣ 
ȻҲƲңңȴԸռ쵼λÿҹѹ£ΪҶҵһ 
ڣȻΪҶϧ˵̣Լǳëһ 
ɥʧеǣ嶯ţǻſϵĳһ٣ȫƺ˹ش·ԹۣЦӯӯ˵ 
벻ϲŵҲ˺¶ݵһ棬֪Լʲôˣ 
һ˵ĺѡˣȻڴѡڼɫĻôأа취ҪסڡȴŷڲƽҾعһ˰ˡ 
ȻҲϼŵΨһ̳еͨҾͲ˵ȸˡ 
㻹ҪȥغΪ˻ƽ״Σ۵õǴþ˵ˮϡ 
ӣȻСֻѰգȻҪڵġ 
һѳסŭ㻹£ 
һ˦ң˵ҵأƳµֺα̬ 
̬Ŷ԰ɣҵ֪ôĿʲô 
һ߸ϵб˵ 
㻳ʲô˼ȻһôСǸԵˣҾôԹԵĻߣһңǸ𣿡 
ѵҶû̧ͷסһֵҿʼûΪҪ㡣˽ֻ棬Ҵ˷ԼˣҪǶԷԭˡأ㴦ԣĸѿҵ˵ʲôʲô𣿡ҵתͣûУʹ˰˵Ĳмһˣһߣȡ㻹ʲôأ 
ѽһӦø¹ߵͷм˵ţ㻹ǰֱ̬Ķ԰߹˵һ˵ûС 
㵽ҪǸıȻ̱ƽȻǰһ̻۾Ҳ峺ޱȡֻһ˳ϸ״ɵļ 
˹ҵ΢΢Ȼ𽥴սҵԸб˷ۺͷȥͣ°ϵ顣 
ĸдҴԼǱ䰮ŵġ 
ʲôҲҪؿڣҵںڵ۾ֱңǮӦ֪һϡЩ 
ĵ˵ͷĻ 
ܿҲ֪ʵҲϲˡ 
ٴεͷԼȷΨһͬˡ 
ûˣ֪ģֻǸĸĹ¶һֱΧҵЩνѡˣҴûϹȻ˹˵ŻҴ¡ 
ģɡ˶٣ż˵ɣ㶮ôſңվЦһȻţСͱΨһ̳˵㣬һеֻͱڽָܻʹȴԼֵһǻڵϵˣ۹Ųм»ǵһΰɡ 
Ϊ˵ʵ 
ʳĹʵͿ죬㲻ɵĿɹ󡣡̾һ˵֪˴ݵ˶һΪǵͬʵҷǣ޹ңʮڡ 
һۣ˵㣬ȴЩ֮ңΨһȤȴҵĹأ˵ʲôҶͷˡ 
ص˵½תҪ߳ҵߡ 
ҿ԰νġɡ㡣 
ûлͷֻ˵ϰ߶ռǿҵСĽʽѧ˷ҲѪ֮ʱҪһΪһĲǶϸɾˬ졣 
뿪ĽŲʹ鲻Խغ˳ 
Ҫţ 
ڻعͷҵˮȻ΢Ц˵еҪŵİ취𣿡 
˵껰ıӰʧҵߵУûһͣ 
ҿһأԵڵϻδѵ⤣ٺݺݵظһţȻȻȥ 
ұҵ£ҵԸһ˵꣬˵Խң˵ͽԡҾֿɵõıҵ֤飬ɻԼĹҡ 
һعһºϲȻ󲨣ϲŵĵһ˳λ̳ˣȫԵֳĿԼʹϼŵĹɼһ»Ȼһºϵ¼˳Ծ˵ٶȽ˹˾ʹɼۻ 
λĬĬμ̳˹ǲѣһˣý˵Ұ˴˳ 
ɳϣĬĬؿű 
ϼܲС22꣬ҵѧ̹ѧԺǹ¶ʵǰܲСӡ 
Ұһңأض42Plasmavisionӡ 
Ħ΢΢ʹüģ׶˵Ļ 
С𩣬ôĲڣ 
ҾǿػӦ˸ף֪ҴûΪκԼºڹ 
˵㣬һ㽫ʲôҲòҲں 
ұսҡҡͷ֪ԼĿһȷƴȥʵ 
ҪǸ˻ת⣬ôʹԼѵһĲҲ 
ҵԣĽ 
ŸղڵĻ緢ˣҲЦѧѧѧλˣǹѧ̹ϵĲʿ⣬ʵڵҲľֻͨǢ޷ƾֺеˣȻȡʽ𣬻֮ЩұƵҪıҾҲƵ϶ŶΡ 
ǾԲᱻַƭģֶֻȥƭƭСû߰ЩСϰգȴǾƭҵġ 
Ҳܲ˵ǹϣ֪ǣGameʼҷĽȥԺҾעֻǸҡ 
ܷܲǸδ֪ȴֻں˻ߡ 




ˣ߸ϣԼ߰һְңܲʵȴˮɵСܡҲûжҲ£òͷҴɷ죬ֻҪ⵱ҹݲ͵;ࡣ 
Ȼֶӣλǰ̫ӵСʹ̬ŵ˺޲úݺҧڡҲҧˣɲܹң˭ҵʱʲôϧҪͽһǰϷûУʹ亹ֱðȥǸʱֻŮ˵찮ַǷҲ׾ӣ˼ʹʹȵû̲סſںݺݵҧ֮ϣֱҧѪֱǿȥͷ֮ޡѪѪ˭Ҳû˭ΨһֵǣǰôģΪʲôȴأΪǰҪֺңѾûҪֻҪԼͺãֻ⵱һŵҸɲƸ塣 
ºü˵ǹôҧ˵ģ 
ôģ 
õɴֻۣûӣҪһô𴩺·ŭˡ 
һ˾ִĴϣЦòôȻôһ棿Ȼ֪ԼղŵĻе⣬һ޶ԣֻǵһߡһȽϣԲŭˡ 
ɰĺӣ 
ɰĺӿɰʱʵ̫١ǴԺûϹҼңҼԼԭ򣬲ͬʱһϵ˽ϴѾϰµȴį͡ 
ҲǸǿˣȻ̣ңֺαرȻֵ⣿ʵˣҲֻ⵱ҵĲģϷҲҪ֪ҵĺȻٳЦңҲڽŵס 
ܶʱʵǱ˴ĸ񶷣Ѿ˵һ֣ȥҪȻٲˡ 
ǣҷŭҵı£ҼңȴŮְԱڰ칫죬ֲ֪߳ܵĽԼԼشҾľɽ緢ֻ޵üëšһСҴıޱؿ³Ů˷ֵȥȻҪô 
ָʹǰһĺ󹷵׽סŮ˿ٽӽˣҪÿ 
һ˵ӦѰŮЧŮȴڵڶվСߣ滨Ĳ״ֱƺȱ̡ 
ûйϵŷвСοŮֻҪȥŹϣ·޲ȫ綼֪ܲԼһȡ 
ϸľҲûˣŮ˵ֹסˣȻЦƺ֡ 
ųȻǷ֣ԵĴ⣬·𷽲ֻǼٿ޶ѡ 
ôھȻŮҲˣѵۣȷʵֻɫģȻȴƷζ 
ŮߺܲŰ 
㣬𩣬ڼңﶼ׼ȥ 
ֱӦûңתڣ顱һš 




һ°࣬ұҲƵ뿪˾һֱھưͣ賿㣬ҡŽŲؼҡ 
ƿţһİҸоǸ˾ 
𣿡û˿¶ȡ 
ûۼ𣿡Ҳţû˿η塣 
ǰ̫Ҫ𣿡ŭЦҲ΢Ц˵ 
һ̫ӻʲôأ 
֪ǻãԱ˴˶á 
˴⣬ҪȻǸˡȻĲ䣺ֻڴĸʱų© 
Ǿѹ֡ڰҿı飬Խºͣ˼Խǿ̶ 
ĺ£ҿֻۿֻ۱յĵûзһΣһ֪Էٵĺ 
Цǰֻв˼ҵķݣڷˮתծÿ졣 
̲סЦ˵Сľ͵ܲôͽˡЦһ˵ʹùģһǸ첻¡زµ 
㵱˵Ц 
ңεңҲĻҵʵӦüǵԼҵۡ 
˵Ǹϰ߶ռ߷ˣôӦ֪ҲһҪȻ»ǻᷢ 
ŶӦ㲻˵ҵˣԭʹ㲻ϵ̫үȻδʱơ仰мֵġ 
ҲûֻǴһ΢ǰȻӵѹƸУ֪ǸѾҵǰ 
ϣ֪ȻĵλҵߣѾˡ 
ҿЦϷʼգҺ 
ʹˣԲ׼һ£ҺȻݵ 
žһƴҼ˳ȥҸŷ̵գߵʧȥǣȴȻ˵ 
С󣬳үүû˴ҡ 
ҸҳΪڶ𣿡·ղŲһŶѡ 
Ϊ֪ҵƢܾԽֻԽղҪЧÿÿʵ䷴ 
˵ӦֻҪ˳ëè𣿡 
ûлشһ¡ 
ߵſڣְ˵ƵĿأ̱һƬͨعͷһЦ˵ 
ûʲôЧϣ㲻ҪսҵԣһΣһʮġ 
ȻȥıӰҧ˴žġ 




ǸŮȻżеãȻ죬ұƽ޲·ùɡ赹ˮŬҵĹ 
۾ңʲôȻҵˮ©ı飬ʵ׽ʲôѱ 
һ¹ȥˣ¹ȥҲʵھõȷζˣڷ˶ҵĽ䱸ʵڵ͹ҵǰҾҪ׽סֻǸҵС󣬻ԺͼŵСèһҹҹſСȻǽš 
ڵҹҼֻ󣬿ϧԸˣֻİβ͡ 
ΪֻԽСĽΣţҪ׽סȻʬΡ 
ڹ򲻸ˣһº׽ס˺ֻܶ࣬ǰβ˳ҰСȻΧŷһȦʳõţҲʳûˮûĻС 
ҾһˣгرʵֻҲûʲôֻҧմ͵߲һڶѡ 
̽Ů˲μһᣬŮ˻ؼңſ˻ǱҾվԶ֮УŻ棬ֱ޲ýŮ븹 
ڣŮ˽ˣųԶȥ֪Ѿ뿪ͳһ֧绰ͨ˺Ů˵һ 
ι 
 
John𣿡ûлӦŮ˵ţʵҲû֧绰ȷСģԵʾĻΪ档 
ιι𣿱ˣ˼ҿҪ 
һǲ 
JohnŮ˵ԽԼꡣ 
šñӦƾһټΪĸŲΪǱˡ 
ǵģô˻棬ôˡͣһ£˵ˣҪҹ𣿡 
šһñӦ 
ǵģ㻹Ǹˣô裬һ㶼ˬ졣һЦΪԵõ֡ˣŸ㣬ɱ߿ޡ 
ҹֻ֪ŮҪˡĺͬͺֻҵͬһˡ 
ϵٴδ򿪣ŮԴμ·δ£·൱ƷζŮ毺õγеð͹£ĳɫ 
JohnŮ˳ɻôûмˡ 
ҪȥҿҪˡ˵ʱЦӯӯûκҪǰס 
һ˫ۻִһĿڡ 
ŮƴŤӣ˵ǯƣŮʱķֱ 
ңһõˣŮϵݺĲݴУҽ¶Цݡ 




ǸŮûһʱܲǾࡣ 
ҵǲֹϢĴЦ⣬ȻԵе׳գҲ˲ˣ˭ҵʵ죡 
600Ԫŵ˯İˣŮ˺ݺݵһµƬ͵ԼǰȷǲЩǲ˺¡ 
ʲôҲ֪𣿡ļȥʱЦʵ 
ѽҳֻҪô100궼к·ҲЦش 
ŶüҲҪСģô£к£ȻҲⲻл¡ 
ҵͷ˵ 
лܲùġ 
°һȻޱȵ飬ƽľưɣ˱ʳ֭Ȼưɺȹ֭δ֣رһȾƾͻһϣҼٺȾơ 
Ʊѳ֭Ƶǰ˵ʲôĵ𣿿ӣ֪ĻΪϲأ 
ҡҡͷЦ 
ưʮ֣Ůøһ߲ʵĵƹЩϣµŤҵĸоһȺħ裬ǽرõĹϵҾŤҲĻ 
ˡվƷǮڰ̨档 
ôˣƺң12һ㣬һ 
ˣ컹ҪϰࡣЦ˵еЦɣ˵ͷӵȺȻ뿪Ƭ 
ҹҼƺɫ鷢ĵ׺żСǣһüббš̤ŽŲţ 
ɾưɵҼңʵ벢ʮԶ10ӵ·̣еĻҲֻҪ20ӡΪ¿;һƬδأܻųҰݣһյ·ƶûС 
ҾʱԾ˿ڣȴţ⻹ǸĺõطǰŴ󲻰ģ㺰ƺҲѾҹ100ˣЩʲô²档 
ΪǸӣԲ̫ģֿһ򲻶࣬Ķ֮ġұòȴ̫ˣҲܲŵ㣬˵ѾǵʱܻӽĴ٣ҲֻǸôҲﶤĹүѡ 
Ĳ̫໵£һˣҹ·ʱҲɹͺ˵ܾ˸Һ档 
ǲģҾҪ89100׳ٶȣ뿪طǣҲ˼Żδ̤ʱѾڵأȻһ׼Ʋͼ׼󺰡С 
Ҽ̾Ϳ϶⼸һǽٲƣȲذֳּɬ˷ܵ̽ҵİɫʱҾͿ϶⼸Ҫٵɫ£ôȻ˶Σˣ 
ȻһƬ谵ҹɫУһʵĿüĸˡǷˮתָʹȥǿˣôͻصԼϣ۱ʲô 
ҲصⷬнҲǷ£ȻҲûõ£οװ˷Ҳ˿ͷ 
ҵ룬ҲʼĿǱǿȽĵطһʼĽխÿݡ 
Ҳ֪Ǻʱ뿪ʱֻ类һ㣬Ŵ·վ̴һǿҵʹһֵڵϡ 
֣OMEGAϣʱ䣬ŲһЩһڵļСʱ֮һ 
ҷʪĳݵţĵظ 
ڼƣʱ̣ͷȴ쳣ǵ˰ѸղǶα 
ǧһɥҹԼҲʱ򣬿ѭӦˬ֮˵Ҳδزɾš 
ͭ壬һǱشš 
ȻһҺڰҲײײسԡ֮У·ҲûѾŤ 
ڲǾ£൱ȣȻǰҹһʱ䣬Ǵıˮݺݵسϣʪҵͷҵ 
ҵͷԽԽܶ¶˸ģĸ 
·£׽Žԡʹز壬ֱƤѪ 
ͻȻͣҺοŰԼ˵£Ҳܰûзɣ 
ҹˮƣְѹǽߵİëӣȻϺʽԡۣɵôϵǰúɫľһ˿ش˳˿ĺڷҳͷڷһĲ֣ԶϧÿμҲǰÿҹ˯ĸףҲһͷٲĳڷ 
ӣҴӾдԼüĿǡ죬Ƹݵ屻޺ԡ۰ֻ¶޳ľԼϸµǡɫƤʺԡγǿҵĶԱȣ¶ƤĵطǵºۼԼòþд˿̵ӳŵǷӵĴͼ 
ҹϵƣ߳ԡңֱӻص˯һϤѹȸִ֮򿪵ƣȻǸȵ˾ҵĴϣ̬š 
𣿡ʡ 
ѽˣ𣿡Ҵ 
ҹûʣ 
ҳ˳ǣһĨ΢ЦϾƽеľֵһζ 
Ŷü 
ҵͷ˵̫ˣʱ䣬Ȥ°ɣ 
վŹʣ·ЩʲôҲһƽĻֻԼ֪ͲӿֹϢ 
⿪˲ȴСԲͣ£ӿڴȡһűļ俨¡ 
ǸֻϲŰɡ䵭˵ű³ 
ҺȻԼĳߡžһ϶ˡ 
һ¡ƽﻬӣԼеĳ˳ 
Ȼ¼ˣôһͬأҴЦ⣬ϵıȻǵǸˣŻ൱пͷŶ 
ȻףüŭĿȫû߳ĵ𣿡 
ҲмߣָʹˣǳϷǺӰʦһ͵ˣ㶼ҵ߳ܣΪʲôҪ 
ң·Ҫ϶ϧүԴӶѧ᲻Ϣŵǰ˵⣬ǿһЦ֮ 
һǵ͹ء˸ƤЦⲻЦ˵ 
ѽʮɣʵӦʮåһͬݵġ 
߰ɣ˶٣ô˵Ҳã㵽ҵĸ磬ְѲƲȫңôҲ˼һ¾Ͱ˰ɡ 
ǻлˡЦ˵⿴Ҳĺõܵܡ 
ͷһЦҴǵģֻǴǰûע⵽ 
šҲͷ 
ңֻصҵߣ˫ҵҵĴҡ 
ǳǵǣͷĽţȻһ˿ֿ 
΢ֲڵ̽ҵԡڣ¸Ĵҵ桢һ·ȥȻǴ 
ϸϸǣƤǳңҵЦţʵӻ߱һ 
û̫ʱƵʺ촲ԣĴϣ帲ң˳»ɫĲλȻסص㡣ͷҲƣֱյĲλȵͷ˱š 
ԽᴭԼ޵ɤŨصɫζ̼ӿٶȡ 
״ΪҿҧȴʣؽҺУֻǺæƿͷסҵðŭ 
ȫ̬شЦţָһǱӡ 
ǵģʶڣǴڴϵҲָ߹ģ·ߣȴֻ类ͷèָ߸ϵ̬Ȼȫ 
Цôŭɶһ׽סҵ˫ȣһ߷ֿ¶ΪǿַȻײĶѨ 
ָմһЩҺͺϧ˽ȥ˺˵ڼûκ谭ֱָ 
һȻŴһΪΪй 
֪Ѫһˣʹ׶ĳһµĴ̼ҵ񾭡 
ĬĬţֻ̲סʱͺݺݵҧļֱѪģҲſڡ 
˵ӵʽʹҾýҹԼڱǿ 
ڵõͣʱȥ˴°ȫ޸оҲܶ 
ҵ˵ôɱװ! 
ҶҲҿεաеˣ˫׽סҵļҡι𩣬װӣƽʱ㲻ǺͲιѽöѪ 
ұϻΣȴδ˵ֻ޵ҧ飺Ͳ٣㲻ĸϵƤɿ󻹵Ӧ㣿ҿҲδرҺõ˶٣Ѫ㲻ô͸ɣһ 
Ȼ㱼ȵëҵĹɼ䣬šëҲáҾ飬ǹ϶á 
ô죬ѪֹסţȻҵһζҸоԼ뿪˴ 
ôҵϸ򸣬ȴ̾ˣҽڻ˵ѪֹˣҽԺ 
ҵ۾̵ɴ󡪡ȻʵֻܳſһѡҪĻȴ§ýģһɵӡ 
ڻקʲôקѵ벻Ҫ𣿡ͳʮϧӡ 
ѻ졭Ъ˹ĺȻʵֻϸѣҪԼ㲻ҪһҪЦΪ˽ѪֹԺдıⱨպ˳ 
ƺ֪ŤҲֻ̾˵ܱӽҪɡ 
ҿɲ֪ҵͺߣҲ㵣ġƣͺʹ𽥻ȱߣҵҲڸ 
Ҹܵҵ˵ŭԼ߻ᱻصڴȻǸ˽һ֮һвûзֻ̾˿Ȼı£ҿӣֻҹɼ䣬ʪʪĸд˵ҵȻѪ 
ҵ׸ô죿Ҷϵ°ĥҵԴ 
һ£ƶ״̬˵ƽţȻ§ңҷ 
ֻЦֲСӣ˴§һ§̫ƽ߯ҲСˡ 
ĻҲƴҪ쵽⡣ 
㵽ôҲͷˣȴҺ͸ƵģӲɿҡֻηƹҩ 
һµô˵ 
һ쳤ִ򿪳룬ȻóҩתҵӣҩͿĨҵ˴ʵʱѪҲֹסˣͿҩȷʵһ㡣 
´ԡңҶáˮ֪ϴ裬ͻȻò˼ƽͣ硭 




ſ۾ʱɫɻ谵ɻԼ˯̫˻˯̫ǳˡůָҵĶ֪˼˵ 
ǵڶҹ㣬еգ˯˺ܾãٲҾͿסԺˡ 
Ȼ˯̫ˣȫʮƣ룬۾Ҳӡ 
Ҫڳ⸱ӣҾ̲סޣ٬Ц⣬˫βҶǰͷ 
šӦţ֧ӣϵ˿䣬ҾȻ˯£ 
ҾøоˬǸΪϴӣȴֻûим 
ŷԭԣ̶Ѿˣϴ˯ͬ嵭ŵ°ɫ 
ɫһʹãǲϲǱƫŨһɫʣɫʵɫҲͦģʹմѪϸҲѷ֣ͲӰ£Ҫð·ͣǶɨˣ 
ɫһռĶǱ˵ѪطˮתתԼͷϣǰռѪĴǶ˵Ͷ֪ԼǷҲͬһˣһͦϲ˵ 
ʲôѵӲ𣿡ǻд˷ºֵͣ٩ûд־Ҫһ֣ӿ 
ôˣΪǳԴҩѽСᣬӦñֵܳŶԣ̫ʶ̧ˣ 
֡б۴·ǰĲӶħ̥㲻һ𣿺ʱʼϧ 
ΪѽЦˣǸЦݻôʸɾεıﲻһɶᱻɱΡ 
ҲһЦܽأȴ˵ҵʵڲ̫ãǷȥ 
ûֱʮȵŵЦʣΪʲôƽ㲻Ǻ޲ð𣿡 
ͽдһʱһʱһͷشϣ˿ɹͷ˵鷳ߵʱ˳ֹţллҳӵүǲͬڸӻֵÿòʵԼҲܿɹ߹ 
һѳҵıӣ³ԸӡӲ˴Ӵϸקֱֻûˡ 
ʹẰһæ֣ɫǺںڵģֱ׷Щ塢 
˵˵ʲôСһʱһʱˡ 
ҵ죬ǿ󣬻Ҫ˼ϹĿΣôôࣿһִ֣֪˵һûӹˣֻ̾ؿڣ˵ʱ䲻ͬ죬Ტˣ𣿻ܲӦúúõѧϰѧϰһ¹ˡ 
ɫԽȴƽʵĵʲôѵǲ֪𣿡 
֪ںһǰʵڽ𣿡ҺȻţͷĸһ䡣 
ͷʾ֪ 
֪ʲôַ𣿡 
룬ǰ¥𣿡 
ԣô֪Ⲣһв𣿡 
ҡҡͷҽ˵ʼʱСǰ˵ҪҲĸˣѪõǡƽ·˵ĲԼ£ȴҼҵĹܼҷָˡ 
ֻȴûгȥ˵ 
ҵڵҽԺ̽һҾͷ˹§סң˵Щʲô֪ġ㻹ǰҵ֮࡯Ļҵʱôش 
ҡҡͷҲ֪ 
Һ̹׵ظϴŪҵĲ˹̺ˣΪĻ¥ΪֻҪһûֹˣɸɾһݡ 
أֻƽ 
ҽԺ¥ˣҾʱҿСȫΣѪҲ 
ˣ󺰣Ҳ˵ЩֻҪĻͿˣ 
վ̲סˣҵĻ 
ʳָǰҡţʵڴ㣬׼ƵĴ𰸣ôôûأ 
ҲԹԵ˵ȥҶôأЦЦ˸Źʣǳ֮⣬Ψһڿʼʱܾҵˡ 
Ϊ˵õҲϧרͣǰۺ꺮ůһĻӢ۾ǵʱΪŨʮʱڱ֮վһŵõΪһĻƣҽԺ£ɣ 
ҿЦţֵ⣺վҲû㵽Ϊ㣬ֻܶ 
˵һΪÿһʵߣߣͲơ 
ֶΣбӦҲӦõģ㲢׷Ŀ꣬ȴڹҵġ 
һ߶κ˶ãҶڻһˣȴûй˺ԷΪ 
ĬŲӦ 
ʹ㵱գҲֻʹֶξƣûֺҪϵʱϷҵΪС󡣡̾ 
Ϸмģľͻ䱿ҳҲʲôˡŮ֮ɲôʹֶΣǲҪԼκείȻҲܲ˵ҵĶռ֡ 
һֱرģٵǿΪֹҿʼе㼱٣Ҷǧá㰮Ϊ㱾²׵õϣȴ֪Ҵаæ㵽ڻ޷õ׵ĳϡõϿڵλáΪһУҲϧԼѣԼһĲԼúĸߡأΪһֻǵҵרᡢҵİԵǵȡɣȻ鲢ںʽһףȻҵҪ뿪ҵĸȴ¡ҵұƵߵһ죡 
ҡƺ˵ЩʲôվûгƲͷյɢ͹ߵ̨ϡ 
˺ܹ֣Լģһ¶ԣԼģϱȡ룬Ҳһۡ 
˵Ҫ𣿡ɬ˵ 
㲻һֱϣ𣿡ҳЦȻҲϣ԰ұƵߣȻ޷˵뿪 
룡ͻȻݺݵ˵Ϸֹ񣬾Ȩϣ;Ȩ 
ĿԴҲش𣬡ʵӦҲһ˻иܺõϰߣǶ˵ľ;ˣֶΡ 
ȳԵ㶫ɣҲ˵Ĳ𣿡ͻȻת̬ȡ 
ҪԼǾϻ뿪˳ֹšת 
ͻȻնȴҺᱧǰһ˵ 
װĸ磬㡣սңÿıǼⶥұǼ⣺һҲǰЩСˣϲ㣬ҲΪڶʲôңƾʲôܾңҵԸҲʹһϲԼĲϡԼϲĲ󡣡 
˾ǷҪԼɡ˵ҲûǵµӰӣƴ׷ƴӣԶǰ߲ʣһת͸ĽŲ벻ˡ 
һǸø磬ϷҲ档Ц⵭ֻޱ飺Ҫ׼ⲢһǸʮȤϷ 
֪ҲǳЦô鷳׼һ£ΪһľĿǼҼҾơ 



ƪ 


ȻƵᣬͬҲںڵźηֵŮӣҲں洫Ǻʴǵ 
ҿʼɫҵһҲǸ֪£԰ܵָԭٶȷʵˡ 
ȻʱҵһɫͷͷŮ񰢶߯˹ҲȲϡپ£ǳɫ촽У°΢ԵеааζɢŴϢֲЭ̬ˡ 
ڻɫװҵ׺ƵʳϺɫڿλõ־ſࢡϣֺгŵʸо 
ȥڨֻǳˮɫͫȴЦ 
ѵǶʱû˵ҵӢﾹ˲ˣ 
Ҫ÷ʱǸ˧ȴԱ׼Ĺ￪ǻˡȻǸѧϣҪƾˣҪ˧磬ǹͨҪֶΣڰҪҪ֮ʻÿĬǲɨ֮ԼԷ츳ӢͬĸΪľӦǰ 
Һ㣬㲻ҪʲôԼ˧ҲȻǴСĹƻȴ崺졣 
˳ֱӴϴһЩʵԼᣬѾȵ˿Ƭ˵סXX·XXƵ꣬пս900ҡ 
áҵĻû˵ֻ꣬˵ͷƬϵԪ޹Ĭий֡˼䣬ûע⵽һĺӰͣפ 
ָֻڷ޳ָһ¼ȥϵɫƬȻһѴʮ 
ѣEugeneûչˡ 
˵Ҳ֪˭ˣӢʱֶڸģҲֻһˡ 
̧ͷӭżʹϣҲѷɫףЦŶԶ˵Ļ棬ֻҹطĶͷ˾ҵ˽ǹܲŵġ 
ôԱߵӣ̬ŵ£˵иĴᣬΪϲŵĳӣһҪϯġ 
Ȼº͵Ц⣬ȴ촽˵Ҳ£ҲҵȻԸ 
Ĳ㣬ôĶ֪ҲǣһĨЦ⣬Ҷ˵˵Ȼڴ֮ͥͷҵĶһ£˫аһۻʾƳ˽Ԫ޹һۡ 
־ŭȴϢֻ±յĴϣصšһ¡þƽ֮ˣҲڹ˵ãȻҲһЦҲûһ֡ 
ҲֻǺЦСղŵĶʾɬλҲ鳡֡ 
Eugeneûգ߾͸ԼɡЦӯӯ̬ȻȫСƷڡ 
á 
ñǸҲûաȻЦˣ̬Ȼ 
ΪʲôŤͷߡ 
ҪӦңҲûˡ 
ҲһۣԹԵĶǰ˵ǲһ˺޲ҧһڻһȭ 
Ԫ޹΢Цȴֻ˵ǾԼɣҶǲ뿪ġվֵݸһſƬҸȥӣŵѾһ˹ 
֤ͲöˣҲûʲôô 
Ԫ޹˵ͷҲԣйоŻǡԵǧᡯһټEugeneġҲСĻᣬҵټͷȥˡ 
ʲôǰıһڡҵſЦȻһ˳ʲôǽ𣿡 
ԼİϵĿգһһٵ˵ѽô㣿 
ôᣬǹҲҲоСŻǧꡯǱӣһЦְӡ 
ֻ޵ҧгݣҵģ 




͵͵ɺ˳ĴйţϲЦտȻԵǧλ˿ɲͽǰ 
֪һ͵Ƶģվǻ֮һĨⲻЦ⿴ҡ 
ָָ߽ԶĻɫܳЦ 
һ𣿡 
Ȼ޷ˣһȵ˹ȥֻһж׷ 
򿪳ţһѾȥȻһѱһǿקһ͸׳֮С 
ûҵĻҿ˵һ飬һûӦ㣡ԵɤѲƻеȻŭ⡣ 
ȻEugeneĵܵܣͬʱҲ˾ҶѾǳˣǲѾܹأԪ޹Ȼֲ·Ҳʹ֮ɫȻҡ 
⻹۲˵С˫ֹңȻҶߵ˵㣬̸һȥȻŭҵĺ 
Ҳ죬̧ͷȴƽգȴܲ۾һף̾ӲǰĻ׶ԽԪ޹˵ 
´ԼɣҸ绰 
Цͷɫ֮ƺ§ҵǸ˺⡣ 
ߡһѳңɫĳܳߣһȥȻתԽԪ޹˵ټˣϣ´μ˴˶ֵòɢһۣ˵һﲻֵõġ 
ʲôȻղź˼ţ 
ӷ˼ֵۣͺֶʶ䣬ĵһġ 
Ԫ޹һɵºţȴ˵źСԵĻ 
ҼҪæƿһߵĳţҲˡƿҪȥСȴƺ֪һˣѾϳѹһ׽סҵ֣һ쳤ֹţҵҶ˵ٸҾŤ֡ 
ߣ˭㣿үŴģһԲҪ˦³ 
һͻȻĶʹʹᣬҲһȴѾΪҿϰȫڽԪ޹˹֮ǰһ˳ӡ 
·۶ϵʹҧ˴ɫҰףȴҲһֱۣӿӡ 
ɿۣΪҴ򿪳ţͺ 
ַλŲ˳һ³һڵϣ̱סң΢һƿֻұ󣬷ֹܡʵǸ߹ң͸֣Ī˵ǸҰ׷սˡ 
ţĳɳ£Ȼ߽ڼ䣬߳ʱ˸ҩ䡣 
߶£˫۶ϵ󡪡è޺ӣһ˫гʹʹǰһڡ 
𶯣˵ֻѾʣӻûˡ 
еʹסŶ 
ҲٺԼȥ׽סҵһƣžһȻûôʹˣֻȻЩ⡣ 
ΪͿһЩȥʹҩ࣬ٴҩȡɴһȦһȦΪҰһ˵㲻ҪŭңһͿƲԼһ˺ġ 
Ű׵˫洵˿ˣʹʹޡ 
ʲôС 
ĬĬţǰҵСӰ˲һ 
ʵֻҪԹߣҲ԰ģղǸĲǺˣ㲻Ҫٽӽˡ 
ߣȴûʲô飺СϲʹҪһң 
˵ˣҿ𣿡 
ҡҡͷʱ䶼ҪһҲ뿪 
ǷǷǷġҲò 
Ǿ͵ǰɣĿһҲںг޿֡ 
˵Ҫأ 
ҡҡͷûּۻ۵ء 
Ҳٳ 
ҵ֣·ˣһɡ 
ţȴ˵ؼҡ 
ԡüҪûҵĻ𣿡 
㵽ָǣǰͦҵģڼȻˣҲҺòã 
ãЦˣߣ°ͶҼϣ΢бЦ൱а 
ڹѽΨһĸ磬ô㵽İӵߡ 
ůůϢҶߴţʮů 
ǻҪллޡһƿϵԴҪϴ裬· 
һɡƤճƲŰԡȥ 
𣿡ҰѲƤ࣬һ·ԡң˳ֹš 
һӾšˮƣϱˮһͷһҵĿϣǺֱȡ 
ְ˳ԵĽ 
ûֻҵ·ˣȻװӡֻźɫPierre 
                  Cardinڿ㣬ͷʪڶϣʱԼôôǱ 
ҲȥԼѾʪʾİ׳ƤҲ⿪ˣԼɼǻɫĽڿ㡣һ׸ļˮɫ֮ҫջ 
˿ڿˮиԼǧܱʹЦݣħĳ˸Իˡǣ޳ֱԽ죬෢Ħʱҵȴļӿ죬ŵʱٶֱ׷ÿ150¡ 
ΪҪӵңȴֻǴԡҺĶطҷҵı 
еֲڵ֣ʮɫұƶţҸ޵ĸɧ֣͡䵽ҵ䣬ָڿ࣬Ȼᳶ£̣Ѿ΢΢̧ͷȲ̽ͷ 
ϣСͦо٩Ц˵ֶһ¡ 
һĿ֣û˵ĲǡС 
ɣааЦ˳ҹɼ们ĹȵĶѨУ˵ﲻӦsizeѽ 
ԲԼùԡҺ壬ȴһưǽϡ 
㵽˵찮𵢸ʱ䡣ʲô»ģҲ˵һᾡϣϣʹʧ 
ô֣ˣƤЦģմݵҵա 
ҡҷӦ䵭 
¼仹㲻ҵ£˵һ׽סҵģôɣ 
㡣Ҳɷ񣬡Ҳܲø¶㣬СĲܲ˾úġ 
ݺݵصһۣڷſҡ˾Աϴ裬˹Һһߵԡ˳óھ̨ķͲʪͷ 
ʱҲ߳ˣֻΧһëˮͷϵεવ¶ؼһֱ䣬Ȼʧë 
ҸϽջߣԳԼ֪ɳЩʲôĳ 
ǿ䣬ǸԪ׵߹ϵķͲԶԾΪҴ 
ҲûᣬİɣүǷСֱ࣬ĸоʵھΥʱˡ 
˭û˵ֻ÷Ͳ˻˻гʹҵԽԽԼ˯˶֪ 
Ƕйɺŵĸɲζоʮˬ˯֮ƺһֱ˫ۻǰֱŵĸоҾðģصСʱĻһҵͷůĻвȥֻоȦߵ˫۽˽ڰοһ 
ȻһۣǰȴҲʶĿաƽʱԲŵڿ뷿䵽Ψ˯ʱһյСڴߣںڰжԳ˯ 
ƺûϵһͻȻҺɫеĨȴջأһȴҾֵ⡪Ҳ֮ңֿԡ 
ô˯ˣʵǺܺõĴ 
˯𣿡ʡ 
˾˯Ե㶫Ҳ㡣·ذϧҵһ 
ʵҲգգۣ˯š 
㵽ЦˣǺεĳ硣 
֣ѵȻɫͿȾ֪ǰҵģ 
һҶˣʵֻҪСèСһߣԹԵĻҪʱĴ飬СūţҲϧһ㣬ֻϧ˵ĸҲϡ 
֪СҶ˶١ʵϲ˼ҽ֣ƽһе˶ֻƺһҲͳƺӢJohnȴƺ˽ҲԼͦϲֵģǽŽţҲͳҵרˡ 
ʵɤ˺ܳдԡ 
ţͷ˵ȥأ 
Ҷ߳״һһ˯ġŬգ۾ϣͼܵóѡ 
һҵıӣ˵ҪΪ㳪ͱ˯ˡЩɫĵطȥ 
˼Ҳ˯ʱһ£ôУƽʱôɫ˵ԭҲǸֻܹٷŻĻ쵰 
ҲܣҿʼŤȴһҾȻ 
Դĸ뿪Ҿûᡢκ͸¶ҵȻС 
ûӾ㵵лظҶߵɱޣҲǻѣһǻͱضʼգǶҪġ 
ҵͷҲס߰͵ҲʵعȥȫһͱȴֻǳұǸĸŬС˯ķнС 
ҸϽ۾ͷת׼ú׺Ĵ 
ɻҵһΪ˼ҳŶСҪˣǧ©һİŶ 
һһ˵ëȻҲֻǽӲصͷʾ˶ǻӵغ;⡣ 
ڿʼˣ˵յҲɱƵĴɤųбǻߵڣټԼı﷽ʽлΪǵв,ҲɽľǷ񸽽ڽоڶ̶Ҳʵ̫ѡ 
æסͣƵҪǸǲϵָ©һֱֻ 
졢죡æֹں죬ֻ˫ҹǰ۾ίҡ 
գգۣ˵ǳ̫ˡ 
۾һΪҵֻԷ۾ʣΪʲôҳȥ 
ȻһЦ˵Ϊ̫ˣҼԻǵ´ҵ˵Ļĵţ³ѷƯᵽĹµ㳪ʱһ˵ĸˡ 
˫۾ɢºͳЦ⣬֪ΣȻԶ룬̲סСȷһεɿ֣㲻ᳪ˰ɣ 
ص˵ͷҲŷĵذִϷ˿ 
ͷҵĶǵĥң˵ôֻһĸأǰڹ¶ԺʱЩŮԺʲôģڴһϳʱ򣬾ͷԸ˼ȥʲôģǹѽ 
ԡԡϱֵߣʵȴ̾Щʦȼ֮ 
ǻС㳪˼ɣղ׻û꣬ܲ˵˵ 
Ϊһ£ֻ̽ŵ㲻볪˼ҲǿԼȥֻҪС㳪Ͳе 
ҷԵ죬ȻЦЦ˵ɣʵ볪Ҳ֪ҲаѺɤˡ 
۾гһ꣬˸ʵƣҸߴӲèҵĻұı 
̾һ£ֻ̾ùҪԼǵԺǧҪԼ˳ʲôˡ 
뿪ǻȴһееⲻ˵˼ҪղŻûŶ 
һϣ֪ղų׹裡òҪ֪˭ģҪһðǹȥȶ 
ȻҪеѶȣǴȻʲôбˮڣ̩Ȼ˵ҴСûٴһˣҲᡣ 
Ȼ˼һ£Ĳ鲻ԸµǾˣͳõװɡ 
˯˯Թ˯ 
˵С𩣬һѽͷ̧ӲԴҵ°ײá顱ľ죬ʮûҲ̲סҪ˳ 
ʹֳݣּ׼ 
㳪ķ˼Ҹղųĸί񣬶ָҡ 
һ㵣ţйˣúһǸӣԭJohannes 
                  BrahmsҲҪָıˡҵʱҪɱǸдˣԭĻĬĬĻʮּܣJohannes 
                  Brahms˵˾䣺ԸõϢ 
Ȼ쵰ǧ飬ȴЦ˵𣿸Ҹղ̫ԣ㳪ʲô֪ˡ 
ɻؿһۣһҪٳһҼסæֿڽųȥ˯˯Թ˯Сõ壬紵Ӭ˯ۣԸ˯̫𡣡 




峿͸ʽҸеҵְ˿ȥ૵˭֪ŵľȻǱһصѹ±ߣƺͷѽѽʲôʪġ 
һƻ˳ȥұˣ˻ҪϢ 
Ȼն̾˿ΪʲôԼôࣿΪĳ˳һҹġҡҲðҵ˭˭ң 
ε۾׼ӽԡȱ˵үɷԴƬ̣Сϴɾӣá 
üңһˬ룬˵ðɣҪ㣬ҽ9ǰϻع˾иҪ 
ﰵ̾ǸʲôôˣҲԼˣǱӦˬˣ 
ҷת˳ȥ˿ڣ°ɫ˯¡ƺϲҴɫҵĶҲһɫ嵭ɫ 
ԡѷһ׵ˮȥ̾˿ˮΧţеʮȻֻ˯ȫǸǱԵ˾ͷš 
Ҿ֪ 
šꡱһ±ƿһûȫÿѾʪܵشˮ漴һ˿ҵӾͱݺݵڴϣĴԣңûҸеʹֻͻ׹ҾеѣȻһδȫָо˫ѱȻֿȻһ΢ҺѾĶѨڣһӱָ 
ʹ̲ס߳󻬼̫ϧˣ 
һˣʲôʹе 
Ҳ٣˻ʲôʱҲԱѹݺݿһ£͸֪ʹǲʹˣ 
ģȻֿЦһ£Σҵı磬ǾŪѪģȻǺ״Ͽӡ 
ҿ˻˲ǣһҲŮˣʲôģô̬Դװʲô 
ϴˣԻ˰ɣ 
δ䣬ͿʼɶҰֱִĶƶҵ壬ǡһҶۣڿŭֻ֮ܿ沨ıš 
пڳݣûаŪѪֻǰһ²˴ѡ 
ʵ֪ôΪʲô֪ʵһˣǰʱԸⱧҰȵ˯ҲԸܶܶҹ˶(ʱ찮ûô˵֪ҷɲȥˣʱͲģֻԼҵˣ)ôֻҳڵʱȥǸҲŸսʶˡԪ޹ 
ҲʵңҳʱλСү»δʶأ 
֪иҪĻҪݶһŶԤˡŶǾԲһĽԣλүضҪڹ˾ЩԪԲߣûнҹʮ㣬λҹǻزˡ 
ߵԡҺú˸裬Ȼ˹װ磬žʷˣصͷһߵǳɫװ׼ 
Ҫȥ𣿡 
ŸմţǴһɫһ֮Ǳ֮ 
ЦЦȻ˵һĴֻΪ˴ſһĵû𣿡 
ԲûķԸҲȥһһ۵˵˷ζŸ˷ġ 
𣿲֪λתתӣ˵Ҳûſѽ 
˵Цˣ˵ϲŵμ̳ˣС 
ŶҳػһȻ˺벽ڣû˵صʲôʱ򣿡 
ǻȵΪֹϽĻش𣬿˱ضûʲôḻ˽ͷһȤζûУȷҲֻһˣû취żϺڡ顷ЩƬӣıҲ˵ˣοǺǳ˰poseûˡ^-^ 
ǺðɡЭٴһȴ˵֪λûаҵͣܲܲԷɣ 
Ĭûشҡ 
㲻ΪһӵܻԼ԰ɣ 
ǿΪ͵Ĳʳ 
⻹ࡣҵͷ˵У͵ԼͿԣǲ֪ҵĿζҲǰ׽С 
ԣǾԱɡ 
Ź˻ȥ 
ҿԾߣ̫ˣСȻҲҵԸЩطŲţֻŴſڡ 
ǣҾƫҪŵƤߣҺΣ 
Ҳ˵绰ǲλ»СΪ˼ҸҵĿƬҾû˰취٣˿Ҫ﷭ˣȻүƽûٶ飬ȴйĿı£ûлô񣬱绰뻹Ѳҡ 
绰ͨˣ˶˴崺ԵøǶһιͽֹԷû˶˵˾䡰λѣǽԪ޹ 
ҡ˵ϣǵǸżˡ 
Ŷѽ֪ϳˣó죬ػǼǹҵġ 
㣬ſרҵ֣Ҷ˵Ҫ͡ 
֪ˣһ£ʱ˽ͻ·ȥҵĳϵðɣһĿĵ100ĵطġ 
áӦ 
İЧʹȻҲ15ӣҾ߹ȥţ˵ 
еˡ 
ɡ 
ǡԥָǵòͳרĺʳ 
еҪ̼ʳѵ֣ҪԶѽ 
⡭ 
ҲָǸŸ߼ʦƷ,ͷɫñ˵ 
㣬ѳƽҶˡ 
ǡ˱ϹϾӦɫĲͳ 
ˣû˵ôҲûԷҪһ𣿡 
ңá 
֪Ȥ˿Ϊҹš 
ҴˣȻߺȥԶѵõòҲмơЦһ˵ 
ôʱҵôˡһ߶˵·Ұɡ 
ǡûκʣ˳ӵ׺Ϳӣҵ˹ 
ֽ˹ȥЦ˵ϣĻһ߻ǰء 
΢΢˺죬Եɬִ顣 
ҵıԣȻɫСܵģǽʵڱСٵ̫Իˣ츣磬һƺˡ 
Լ·ҲϣһֻҪڰӼɡͷɶѱѽ̲סۺĴӡһǡ 
һң̾ת۾ֻƵĺ 
ˣˣԼ취ȥɣ㲻ȥҲµģ˵в㣬ǻûµġ 
šһصͷ 
ҴǶ߸ߵñӣƹͳţͷҪȥ 
һȡ˺ˣһп಻˲ôҲϳ˰ɣ 
漰ʱ˵˵˭ȥݽյıֽģҲˡ 
˿ţǸ˲˵ãôһ˵ӾȻа˷ƣ˽Ԫ޹ô˻ˡ 
û˵ŹңԹ˳ȥ߲һᣬͼҡĻܳͣڲԶĴ¡ 
Ҷ²ͳŲæؿ˽ȥŵĻǸĵˣһɫ£ɫһװɫп㣬ͷɫͷתͷĶ΢ΣˮɫͫȻֵȻ峺 
Ҹտϰȫͷ˳ӣһĺ컡Ļ˳ȥ˿ʼҹɫ 
һɫĳܳӭǴп߾̵Ǻ˺ð촲ļһ 
ߡҴߴٵǽԪ޹٣ֻ˲䣬ɫĳѾʧڵ 




Ԫ޹סĵطܴһ£˵¾𣿡 
ͷסƵʼղ̫㡣ЦЦ˵ΪǼææģҲûüʲô˼ãҲͿ˳۱ˡ 
Ⱦ޴ĲǰѾǻƳϵʱ򣬴ӴһƬ޺˸ʮˡ 
ܸߡһͷ 
ѽ23¥վСͰ̨󣬴Ӻľƹȡһ֧ÿԼ֮ľơ 
һ𣿡 
ҡҡͷЦ˵ǺȲþƵģһȾ 
AmorosoֽСơԪ޹ƱҡűغɫҺ壬΢΢ľɢ˳͸ӣڵƹ³ɫӨ͸ҺԵޱջ 
OlorosoƹҶɵSherryơƶ18~20֮䣬̫ߣһɡ 
һҡҡͷ˵㲻֪ѽֻҪžҪˣôһҪҹޡ 
˼ңȻ˵ϻʵѽ 
Ц˵´л㿴֪˵Ĳˣ 
ҲЦˣ˵Ǿ´ΰɡ 
תŴҹɫϢ˹ƿǰĴ˵ 
ôȥ԰ɣ 
ҵͷһƬɫԶһòõ¹··ŵĵƾɫϵΣʮ譲ӡĿȥǺλãǵĵƹ⵹ӳںϣ˼䣬Ƿ 
ĵλòҲ㲻Ǯɣ 
ʼ磬˵˭أ 
һ̾һӵأ 
ϸǺþأԲԣ 
Ԫ޹ȻЦ˵ţ 
ɻɣ 
ң΢㵵 
סĵطÿԾͺѽҸʲôأ 
ҪסɣҿɻûǺһҹ黹ǰԵأ 
ôУΪ㾫ѡķˮء֮ѽ 
ЦⰻȻȴ˵ëȻĻҲһ㵡 
û𣿡Цӯӯ˫ˮɫȴû˿Ц⣬ɱ 
ûеأûʲô֮ģһ˵һߴͳһܺںǹֱֱָҡ 
ӽڴϣѾаӱƵ̽˳ȥȻһ˭ 
ϸ룬Цɷ鷳¾ı飬ƤЦⲻЦ̫ѿҪϳеǿѡ 
ңĿ¶ĺڶ뽫ʬΣΪҪȥʱȴȻЦˣظƵڣ˵ 
Ȼ֣ѹԡ 
Ӧ˵ǡر𡯲Ŷ԰ɡ 
˵ͷȻ˵㿴ҵûʶأ 
ҹȻϸشһ飬Ȼ˵е죬˭أ 
                  EdwardJack 
                  Anthonyɭ̷𡭡 
ЦЦȻ˵ϵ·һ˵нǿļ䡭 
仰ö˿ʼĿ¶׹⣬ҸϽЩƤЦ˵һ֣ 
Michael&#8226;Lloyd 
Ȼʼ¶Ц⡣ 
ΪMichaelֻǸͨͥĺӣ𣿡ºͣʵ 
ѵ𣿡ҿЦ 
һϼеһӣӺܾǰԷ˽ɱ˶ơ 
˶٣ȻŽ˵ 
֪ǷΪմȾ̫ѪȣĴ󲿷ֱϵӵܣڷǣMichaelʱΪ˱ƽεĵȨ߾һʺϵ˼ 
ȴȻڷˡҿЦɬ˵ԭ׾ңϵļ̳ˡ 
ѾˡҲЦˣЦݡ 
ǵģѾˡ 
ǻǲܷŹǾܷŹκһʹʹĺȥԭס 
һ谭ǲָԤá 
˵ͷȴûһֵӣ˵ 
Ǻһܳ谮ģãǸڰļУΨһһĨ⡣ 
˵˵ļֵɣֱ˵ 
ҵ׵ĵܵܡЦһ£Ȼ֪һֱΪֻѧǰѡ 
Ҳ֪һҲ֪㻨⣬Ҳ֪MichaelǣԲɵһ𡣡䵭Ŀкǣǰһ͸㣬ȴ֪ϧΪɱǲҰ׵ʬҽԺ̫ƽ䣬һƽ͵ΪʹŤųǰʱ֪ҵжʹҶʬģһҪΪ˸ǧٱĴۡ 
ı鲻ƽȡ֮ѪķٴξǺɫǹܣ׼ң 
ȥ̣ 
ҿȻһЦ˵ 
ԭĸƻгɣ 
һ£ȻҲЦе룬ұҲҪ㳢ʹʧ˵ζǸСȻû²㣬̫䣬Ҳ̫ɣ޼ƿʩ 
ŶӦˣȴ˵ 
룬ңȻٸһУҲʹķεĸоҷ̫ѣҪʱҲ̫ˡ 
㷢ǸСҲôðƽĽɫԲԡ 
ЦͷֻսپMichaelôϲ㣬ȥ飬ҲῪĵġͣһ£ż̳˵ǸСҲģԷġ 
ǵģһʲôĲµأŤͷ˺棬һĺڣԭôߵôҸղôã 
ʱȴȻײԪ޹ɫһ 
㻹ڵʲôҾһǹ㣡 
ôһԸˣһȥҪЩҸˣƤ 
㣡ŭңһЦˣ˵ǿɲ㣬һ˵һұƽ 
ס֣ʱűײ˿ͳԵɤ˼еľ̡ 
Ԫ޹Ҫתͷһ֦ӲѾԺ 
Ԫ޹ԥָ΢΢һһӵٶֱһ 
СģСҲ֮һǹûǰˣȻ 
飡 
ϵĲƬ÷顣 
ʶ˫ֱͷһŵȶŴ 
𩣡Сһ˹ҽڻм飬ôˣôˣ𣿡 
Ҷ˶侲ŷԼȻˡ 
ޣʲôϼ̳Ļӡӣ۽ôز 
û¡һ£ǿ߰ɡ 
֪𣿡 
Ǳ޳ 
Ҫ˼ȥ𣿡Цˣ̧ͷֻɫҰףСղһҲõúءĴ֮˭ļҡ 
ǳǿͣȻͬңſ˵ 
ٲҾһһӵǵȺٰȥͬͬͬԧ죬ɹ˰ɣģüëҲûҿ㱣֤ǾԲˣ 
ҲӲˡСѾſңӣڴԱ 
Ȼ˻Ԫ޹ƽ˵ 
Ǻðɡվ̽⣬ǹҲҵƣͬʱСѾһԾ 
Ťһ飬Сı˿Զ˴Աߡ 
ҲٿֵĽҷɿſڳ˳ȥ 
ڣܳдû˿ɰһ˹ȥҪš 
Shit! 
һڳϣ̲סŭúܺãһʱǲܵġ 
Ҳٶ룬ת뿪˳·ȥ 
һŵ·ƣҷΣĵط 
ܵùԶ˰ɣ 
̾˿ŲͣתȻǸһµĽԪ޹ 
紵İɫ£ͷɫͷڵƹԵøΪͻ 
ʵƽĶۣҾýԪ޹òĵܵMichaelΪɫ߱СҲй֮޲ġǽΪʲôҵôǽ˸Լѵģǿ˸ҪԼɱ֮ģ 
ͣҪ߹ؿ˿ڡ 
ҿЦһ£˵·ģкܶ೵ġ 
֪ЦЦڼŻᱻЦԵͷת 
Ȼ㲻¥Michaelϲķϣҿѡϲ 
ǿɲҲ뿴MichaelҰҪķϣһ· 
ɡԡҡҡͷƺʮĿ⡣ 
һܼįģȥһ°ɣһǸ¹µĺӡ 
ҲǸѽôͲи׸ң 
ԶڴĺХ۾ǰǰӹ 
˵ǰԼǰƬΣ˻١MichaelԴӵ΢ЦҲҵǰ૵ԲMichaelھˣԭҰɣѾе˳ͷƵǿ⡣һ塢ǿҵĿףһɲǼ䣬üı飬ŵЦݣ̱Ĵ˲ռҵԴ 
СټˡҵૣǷǵʹ 
Ȼһ޴ײ˹ȴеʹδô£Ѿƿڵءյ۾ֻ·ŵ嶯ҲĳΪŤܲתʱҲײһߵĻգѾͣȻûʲô£һƿһ˵ô£ҲҪײģԼ˹ģ 
ҷɿȥڵϵߣһѱŨýɫѪĶҰһѰǰ˵£С£粻ģ£¡ 
һ˫ȶ׽ס˲ң˵𩣬Ѿ˾Ȼܿͻûµġ 
û԰Сıڻס˵ţ£µģ粻µġ 
Ǹ̾˿ֹңֱȻĺХԶС˴һг˳ƴĻñɽȻң̧˰ɫľȻ 
˫ȶְ뱧˵ҲҽԺȥӦûûµġ 
Ҷ˶񣬿˿Ǹɫͷˣͷ޵ĺɫܳԣ˳ȻβȻȥ 




ҺĬĬĳϵţӻó̺ӣһңҡҡͷԹԵĳ 
֮䣬òҲģ塣 
𣿡³һ̣ʵ 
ҡҡͷ 
ӺҪ޳Ƶġ 
ûС˵ҶԼ´Ӳڡ 
ͷû׷ʡ 
ڣҵĵˣ۵ҽȴ˳ŵŲ˳Ļʿǡ 
һӵЩɫӰ߽ȴƫƫһ仰Ҳʲ 
ôˣһۣҲվסҪ߹ȥҽʵ 
ڱӴӲײй⣬ʵ˲ʮءΪͷŵأѪѹ񾭣ٲҲųֲ˵Ŀܡ 
ĳɹǶ٣ 
һһɡ 
ûţҽ߹ȥ 
Ȼȥ 
㶩ǽĻƱʧڳȾͷǣƽ 
šߵͲԱߣϨ̵١ 
ִ̫٣ҿ¶Ʊ 
ˣ룬ȥ˵䣬һߣʱ仹ϵ𣿡 
10:20ֵİĻӦû⡣ 
ҵͷСĲ 




ǸƽˣͷɴһҰ׵ڲϡ 
߽ḧգ˵ 
Ǹɵӣ㲻ǲҵôأ 
̾ǽŵ۾һȦֳܵĽë˵ 
㲻֪гرԸ˴ңһŹġ 
ֻ߹ıӣȴ˴ǣһĨЦ⣺ 
ѽǴһͿһʱΪԪ޹ıϷ͵֪Һ֮һ𣿡ЦˣֹԪ޹ҵѣڻɿʱʶˣ֪𣿲֪ɣȻǺڿ͸ֻǲż̳ˣֻҪ֪Զܲģֱ£ֻ֪֪Ĳ֡ 
ΪҴ5ǸͥУֻǸΪĸҹӶѣΪʲô 
                  ɹۡôôɵ㣬ǲܴȥģϲ㣬Ҳʱյĵλҵʧ㣬㡪ͣͣ˵ѽҾϲ㣬Զһ𣬿ȴʧȹңҲ˶㡣 
ˣҽ˵Ҫɹʮʮֲܱ˺ðɣʲôϵأҪԪ޹뿪ˣҲգһֱ˯ȥҲãԵټˡ 
˵᲻ңҲȷ֮⣬Ϊ˱ʾл⣬ҾͷŹϣ͸㡣˵׼뿪ֻ׽ϣȴֻЦ 
ĺܲ治ǰôס˵ģ 
ϣ߳ȥҲûƼ˵ָ΢һ¡ 





ڷɻϣҺԪ޹š 
֪ǴεʵJohnʹģԪ޹ڿ˵ 
ҵͷ 
Ϊʲô 
֪𣿶˵ν˺ǼϵκΪ˵ĵΪֻ£ǾԲԭµġ 
㲻֪ʹ𣿡 
֪֪µķȴֹԮ֣Ȳ߻߸Ϊɶ񡣡 
С𩣬֪µĲ߻˭ 
һתҲա 
ҵ֪ǿҵĸˣؤ 
ŶԪ޹üѼã 
˿ڹ֭ 
Ըꡣ 
һǵζ 
ζ 
ҵͷԣǵϲûؤ¾þζЦԪ޹ҪγؤֶصĳζҲһʱ̵顣 
ǵָס 
ŶԪ޹һĵӣ 
ѽǵȻֺ࣬ϵģָȴܸɾЦЦֻƽʱעˣŻָס 
ͷûӦ·˼ʲô 
ǵĶȫһʩߡ 
ô˵ 
ҡҡͷҲ˵ֻǾãǶµʱ򣬾Ȼеսսĸо 
Ȼʱûô࣬СҲûзϣϸ룬ۺ۵㣬Ҿָ֪ʹǸ˲ССҪѵңǾԲġȴó߻µǸȴֻһȥѡ 
ȥ 
šҵͷһۣôֻΪԼ˻ص߶ѡ 
Ҿʹ˰СַǣȻںʵʱСϵҰеıӷ£ȫɵţȻʵСʱ򣬴Щ˸Ҫ뿪еӰʹӣǿûԱߵһۣ˵ʱҲЩʲôԸΪҵģҲڽ͡ 
Ȼ֪ˣΪʲôҪ˫ˮɫ۾˵ 
Щڲͨġұۣţ 
ں𣿡Ͳţһ˿׾ 
ҡҡͷ۴ԣǴ߻ͷ·ġ֪ҵƢȻŮ˶ֻһ㹻ʮΡ 
û˵ֻǵ˵ͷ 
ԭ𣿡Ĭ˺һ󣬲ų˵ 
Сʵ 
Ǹ߻˺ˡ˵е 
룬۾˵ 
ǸʱҰСκ˶ܶҹ˺˵ 
ǡ᲻ῼǽ˵أ 
Ҷ˶٣ȻԶǽɫ̫𣬰ƺӳһƬơ 
Цһ£ 
һϷĿʼˡ 





~ 
                  end ~ 


 


   
     
 
Back : 277 : Ȼ (written by ѩ) 
Next : 275 : Ц (written by ˮ) 

   
      
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ